Dexcom

Kontinuerlig blodsukkermåling til smart-enhed

Er du som diabetiker træt af at skulle prikke dig selv i fingeren for at måle blodsukker?

Så kan denne sensor automatisk give besked, når dine blodsukkertal er for høje eller for lave. Systemet består af en applikator, som bruges til at sætte en sensor med en lille nål på maven. Sensoren sidder fast på huden med et lille plaster. Der sendes kontinuerlige målinger til en app på en smartphone eller et smartwatch i 10 dage, inden sensoren skal skiftes.

I app’en får du overblik over det nuværende blodglukosetal og udviklingstendensen. Alarmen vil advare dig 20 minutter før du får lavt blodsukker, så du kan nå at reagere og forebygge en potentiel hypoglykæmi.

Link til Dexcom hjemmeside.

Dexcom (EN)

Continuous blood glucose measurement for smart devices.

As a diabetic you might be tired of having to prick your finger to test your blood glucose level. This blood glucose sensor might be a solution and automatically alerts you when the level is too high or too low.
The system consists of an applicator, with which you attach a sensor with a small needle to your abdomen. The sensor is attached to the skin with a small patch and sends continuous measurements to an app on a smartphone or smartwatch for 10 days and then you have to change it.

The app provides an overview of your glucose level, both current values and the trends. An alert warns you,20 minutes before you will get low blood sugar, so that you can react quickly to prevent a hypoglycemic event.